Theitheadh formhór na n-ainmhithe fiáine ag fuaim ghlór sealgaire ionchasach ag dul trí dhromchla dlúth crann tae. Ach i ndeisceart an stáit, níor léirigh torc fiáin agus fianna ionracha aon eagla roimh cé hiad na hionróirí seo ná cad iad.
Bhí na torca fiáine an-ghar dóibh; bhíomar in ann boladh a fháil díobh, a ngránna a chloisteáil, agus uaireanta fiú fuaim na mbrainsí briste ag macalla trí na gleannta. Ach gan íomháire teirmeach, bheadh sé beagnach dodhéanta na hainmhithe seo, atá rangaithe mar lotnaidí, a fheiceáil ar cheann de na laethanta is teo den bhliain.
“Tá rianta fianna timpeall gach damba. Ar feadh i bhfad, ní raibh mórán beostoic ar an talamh seo, agus bhí na 90 heicteár (220 acra) an-tirim,” a dúirt Leonard Sanders, feirmeoir ó Tindell.
Ar feadh fiche bliain, níor úsáideadh an damba in aice Abhainn Queanbine le haghaidh innilte, ach le triomach mór, chonaic an tUasal Sanders an damba beagnach tirim, agus bhí an brú ar fhianna fiáine, torc fiáin agus cangarúnna ag méadú.
Dúirt sé, “Go stairiúil, bhí go leor uisce sna dambaí seo, ach anois is léir go bhfuil siad tirim. Sea, bhí séasúr tirim againn, ach is amhlaidh atá toisc go raibh ainmhithe ag ól an uisce sin.”
"Tá na taiscumair seo deartha chun tinte a chomhrac, uisce a sholáthar do bheostoc, agus fiú talamh a uisciú nuair is gá, ach tá siad folamh i ndáiríre, rud a léiríonn go soiléir cé mhéad uisce a ídíonn fiadhúlra sa cheantar."
Dúirt an tUasal Sanders go raibh sé dodhéanta an feirme a athchóiriú agus é a dhéanamh táirgiúil ó bhog sé go dtí an mhaoin go buan níos mó ná bliain ó shin.
“Mar gheall go bhfuil an oiread sin fianna agus cangarúnna ag innilt sna páirceanna, níl aon fhéar fágtha. Agus gach uair a bhíonn báisteach throm ann, tagann torca fiáine agus scriosann siad an talamh,” a dúirt sé.
"Ní féidir linn an ithir a thabhairt ar ais beo. Nuair a théann tú amach agus a fheiceann tú 30 péire súl ag stánadh ar féarach, ba mhaith leat sos a thabhairt dó, ach ní féidir."
Le trí bhó Galloway agus tarbh amháin ar bhreis is 90 heicteár talún, ba dhúshlán ollmhór é féarach a ullmhú a scriosfadh lotnaidí go luath.
Dúirt an tUasal Sanders: “Braitheann talmhaíocht athghiniúnach go mór ar innilt rothlach, ach tá líon na ndeiseanna teoranta. Nuair a chuireann tú eallach ar féarach, agus ansin tagann cangarúnna, fianna agus torc fiáin ó gach cearn den cheantar agus itheann siad iad, nach cur amú iarrachta é sin?”
"Tá gach orlach de thalamh thorthúil scriosta, agus tá an scrios seo ar fad ag teacht ó áit amháin – ó limistéar atá faoi chosaint an stáit."
Dúirt an tUasal Sanders go raibh bearta rialaithe sa cheantar comharsanachta, faoi dhlínse Páirceanna Náisiúnta agus Fiadhúlra NSW, íosta, agus go ndéanfaí marú ón aer thart ar uair sa bhliain agus nach raibh cláir bhaoite chomh minic céanna.
Dúirt sé: “Caithfidh siad dul i gcomhairle le húinéirí talún i ndáiríre, ach ní dhéanann páirceanna náisiúnta é sin. Déanann siad rudaí ar a mbealach féin agus níl cúram orthu faoi aon duine eile.”
"Níor réitigh sé ach an fhadhb sa cheantar beag sin, ach níor réitigh sé an fhadhb a leathnaigh chuig áiteanna eile. Níl a fhios agam cad é an réiteach."
Dúirt an tUasal Sanders nach ndéanfadh na rioscaí a bhaineann le sealgairí príobháideacha a thabhairt isteach ach an fhadhb a dhéanamh níos measa, ó shaincheisteanna dliteanais go hábhair imní sábháilteachta i limistéir mhóra tír-raoin gharbha.
“Ba mhaith le gach duine an fhadhb a réiteach, ach caithfidh tú a bheith an-chúramach faoi cé a dtéann tú i muinín chun cabhrach a fháil,” a dúirt sé.
"Ligeann tú duine amháin isteach, agus ansin tagann siad amach lena gcairde, agus tagann cairde a gcairde amach leo. Go tobann, tá an iomarca daoine ag teacht amach."
Tá póitseálaithe, lena n-áirítear sealgairí mídhleathacha le gunnaí agus madraí seilge, feicthe sa pháirc náisiúnta. Tá roinnt póitseálaithe tar éis bóithre poiblí a thrasnú fiú chun lámhach a dhéanamh ar ranna príobháideacha.
Dúirt an tUasal Sanders: “Is ábhar imní dúinn go minic go gcloisimid urchair aonaracha ach nach bhfuil a fhios againn cá as a bhfuil siad ag teacht.”
"Is cuid de bhainistíocht fiadhúlra é seo ar fad. Dá mbeadh an rialtas ag comhoibriú níos fearr, ní cheadódh daoine do na sealgairí príobháideacha seo dul ag fiach chomh minic sin, mar go bhféadfaí an fhadhb a réiteach, i bprionsabal."
Dúirt urlabhraí de chuid Roinn Athrú Aeráide, Fuinnimh, Comhshaoil agus Uisce NSW (a bhainistíonn páirceanna náisiúnta ar fud an stáit) gur lámhachadh níos mó ná 2,803 ainmhí fiáin le déanaí i réigiún Páirceanna Náisiúnta theas NSW, lena n-áirítear i limistéir faoi chosaint in aice le maoin an Uasail Reynolds agus timpeall uirthi.
“I 2024-2025, ghabh an tSeirbhís Páirceanna Náisiúnta agus an tSeirbhís Fiadhúlra 2,803 ainmhí fiáin ón aer, lena n-áirítear 2,123 fia agus 429 torc fiáin,” a dúirt an tuarascáil.
Reáchtálann Seirbhís Páirceanna Náisiúnta agus Fiadhúlra New South Wales (NPWS) clár monatóireachta ón aer ag deireadh gach samhraidh, go príomha chun fianna, torc fiáin agus gabhair fhiáine a rialú. Reáchtálann NPWS cláir monatóireachta talún séasúracha freisin de réir mar is gá chun daonraí torc fiáin a bhainistiú sna limistéir chosanta seo.
Dúirt urlabhraí thar ceann na gníomhaireachta go n-oibríonn an tSeirbhís Páirceanna Náisiúnta agus Fiadhúlra go rialta le húinéirí talún comharsanacha agus le gníomhaireachtaí talún áitiúla chun daonraí lotnaidí a rialú.
“Leanfaidh an tSeirbhís Páirceanna Náisiúnta agus Fiadhúlra ag obair le pobail áitiúla ar chláir bainistíochta lotnaidí idir-réigiúnacha, lena n-áirítear iad a choinneáil ar an eolas faoi phleananna bainistíochta lotnaidí atá le teacht,” a dúirt siad.
"Oibríonn an tSeirbhís Páirceanna Náisiúnta agus Fiadhúlra le tíortha comharsanacha, bainisteoirí talún, an Roinn Tionscal Príomhúil agus Forbartha Réigiúnaí, agus gníomhaireachtaí comhordaithe náisiúnta chun fiadhúlra agus fiailí a bhainistiú ar thalamh príobháideach."
Eliza is a journalist based in the border region between New South Wales and the Australian Capital Territory, covering the Southern Highlands, Monaro, and the South Coast. She previously worked in the Australian Broadcasting Corporation (ABC) North Coast bureau and as a rural correspondent for The Guardian Australia. She can be reached at eliza.spencer@theland.com.au.
Eliza is a journalist based in the border region between New South Wales and the Australian Capital Territory, covering the Southern Highlands, Monaro, and the South Coast. She previously worked in the Australian Broadcasting Corporation (ABC) North Coast bureau and as a rural correspondent for The Guardian Australia. She can be reached at eliza.spencer@theland.com.au.
Am an phoist: 12 Eanáir 2026