Ar an 11 Meitheamh i mbliana, d’eisigh Ionad Réamhaisnéise Aeráide Riarachán Náisiúnta Aigéanach agus Atmaisféarach (NOAA) Stáit Aontaithe Mheiriceá rabhadh El Niño go hoifigiúil – ba é “Tá El Niño tagtha” an fhoclaíocht oifigiúil. Ní tuarascáil bhliantúil gnáth ar an aeráid í seo. Léirigh an measúnú dóchúlachta a eisíodh ag an am céanna go bhfuil an dóchúlacht go n-athróidh an teagmhas seo go dtí an leibhéal “thar a bheith láidir” idir Samhain 2026 agus Eanáir 2027 chomh hard le 63%, agus go mbeidh a dhéine “i measc na cinn is airde sa stair le taifid ionstraime ó 1950 i leith”. Tá meánréamhaisnéis chomhthionóil an Ionaid Eorpaigh um Réamhaisnéisí Aimsire Meántéarmacha (ECMWF) níos ionsaithí fós: táthar ag súil go sroichfidh an neamhghnáchaíocht teocht dhromchla na farraige i réigiún Niño 3.4 +3℃ i mí na Nollag i mbliana, agus go sáróidh roinnt cásanna +4℃ fiú.
Chun tábhacht an fhigiúir seo a thuiscint: Tharla an teagmhas El Niño ba láidre ó thosaigh taifid meitéareolaíochta nua-aimseartha i 2015-16, le buaic-neamhghnáchaíocht de +2.6 ℃.Má thagann an réamhaisnéis thuas i gcrích, sáróidh an teagmhas in 2026-27 é faoi 15% ar a laghad, ag dul isteach i raon gan fasach.
Cad a insíonn cartlanna stairiúla dúinn?
Ní feiniméan nua é El Niño, ach gach uair a tharlaíonn teagmhas “neart sár-mhór”, fágann sé coilm i stair na talmhaíochta.
1997-98: Ba é buaicinnéacs Niño 3.4 don imeacht seo ná thart ar +2.3℃, rud a fhágann gurb é ceann de na cinn is láidre sa 20ú haois é. Bhí triomach trom san Indinéis, sna hOileáin Fhilipíneacha, agus sa Téalainn. Thuairiscigh Eagraíocht Bia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe (FAO) gur laghdaigh toradh na mbarr i réigiún Mheiriceá Láir agus na Cairibe thart ar 15% go 20% i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin. D’fhulaing roinnt tíortha caillteanais níos déine fós. Laghdaigh na limistéir phlandála cruithneachta sa Bhrasaíl agus san Airgintín go suntasach mar gheall ar bháisteach neamhghnách. In Oirdheisceart na hÁise, ba chúis dhíreach leis an imeacht seo cailliúint thart ar 15 milliún tonna ríse.
2015-16: Shroich an dá cheann buaicphointe de +2.6℃, an ceann is airde i dtaifid nua-aimseartha. Thit táirgeadh arbhair san India thart ar 4%, agus thit táirgeadh ríse thart ar 1%. Bhí tionchar ar mhargadh Oirdheisceart na hÁise, agus d’ardaigh praghas an ríse dá réir, rud a chuir iallach ar an India srianta onnmhairithe a dhéanamh níos déine arís agus arís eile. Bhí triomach trom ar Dheisceart na hAfraice, agus thit aschur hidreachumhachta Damba Kariba sa tSaimbia agus sa tSiombáib go géar, rud a d’fhág go raibh géarchéim fuinnimh thánaisteach ag scaipeadh ar fud tíortha éagsúla.
In 2023-24: Liostáil an Eagraíocht Meitéareolaíochta Domhanda (WMO) an teagmhas seo mar cheann de na cúig cinn is láidre riamh. Mar gheall ar an teagmhas seo, i gcomhar leis an téamh domhanda atá ar siúl, ba é 2024 an bhliain is teo riamh agus chuir sé go díreach le triomach talmhaíochta i gcodanna d'Oirthear na hAfraice agus d'Áise Theas.
Léirigh staidéar measúnaithe fairsing a foilsíodh in Nature Communications in 2014 go mbíonn tionchar ag imeachtaí El Niño ar fheidhmíocht chomhcheangailte arbhair, ríse agus cruithneachta domhanda a bheith -4.3% go +0.8% ón ngnáthraon, agus gur bhain pónairí soighe leas as thart ar 2.1% go 5.4% mar gheall ar fheabhas ar dheascadh i gcodanna áirithe de Mheiriceá. Taobh thiar de na sonraí seo tá éagothroime shuntasach réigiúnach - ní bhraitheann an toradh ar dhéine an imeachta, ach ar an áit agus ar a bhfásann tú.
Réamh-mheastachán ar dhifreáil réigiúnach in 2026
Tá léarscáil neamhfhoirfe ach úsáideach de rioscaí curtha ar fáil dúinn ag dlíthe na staire.
An India agus Deisceart na hÁise: Is ón India atá thart ar 24% de tháirgeadh ríse an domhain. Tá comhghaol diúltach beagnach cosúil le téacsleabhar ag monsún na hIndia le ENSO (El Niño-Southern Oscillation) – le linn blianta El Niño, bíonn monsún an tsamhraidh níos laige i gcoitinne. Chuir na trí mhórimeacht láidre i 1997-98, 2015-16, agus 2023-24 srianta onnmhairithe i Nua-Deilí, ag tarchur an bhrú chuig tíortha domhanda a allmhairíonn rís. Deir tuarascáil rabhaidh reatha an FAO go soiléir gurb é an riosca triomach talmhaíochta i nDeisceart na hÁise agus in Oirdheisceart na hÁise “an ceann is géire”, le dóchúlacht os cionn 50% i roinnt ceantar atá os comhair triomach.
Oirdheisceart na hÁise: Tá an Indinéis, na hOileáin Fhilipíneacha, an Téalainn, Vítneam, agus an Chambóid uile laistigh den chrios ardriosca stairiúil. Tá ola pailme thar a bheith íogair – is iad an Mhalaeisia agus an Indinéis príomhtháirgeoirí ola pailme ar fud an domhain, agus níor éalaigh an dá thír ó aon cheann de na himeachtaí tromchúiseacha El Niño san am atá thart. Tá cadás agus siúcra sa chatagóir ardriosca freisin.
An Astráil: Meastar gurb í an Astráil an tír is íogaire do chomharthaí ENSO ar fud an domhain. Le linn blianta El Niño, is minic a bhíonn dialltaí suntasacha ó ghnáthleibhéil ag baint leis an deascadh i Queensland agus i New South Wales, rud a chruthaíonn bagairt dhíreach ar chruithneacht agus eorna an earraigh.
An Bhrasaíl: Is í an scéal an ceann is casta. De ghnáth, tugann El Niño níos mó deascadh go deisceart na Brasaíle, rud atá tairbheach d’fhás pónairí soighe. Mar sin féin, is féidir le báisteach iomarcach meath a chur ar cháilíocht an chaife agus méadú ar ghalair roinnt barra pischineálacha. Léiríonn tuarascáil JRC an Aontais Eorpaigh go bhfuiltear ag súil go n-ardóidh praghas domhanda na cruithneachta crua go suntasach i gcás déine mhéadaithe El Niño, agus go bhféadfadh praghsanna domhanda na pónairí soighe agus na cruithneachta geimhridh dearg crua titim mar gheall ar na buntáistí ó limistéir táirgthe Mheiriceá.
Oirthear na hAfraice agus an tSaiheil: Leanann an réigiún seo loighic atá os coinne loighic Oirdheisceart na hÁise – le linn blianta El Niño, méadaíonn an deascadh, ach i gcomhthéacs díghrádú ithreach agus bonneagair lag, ní fhéadfadh báisteach throm a bheith ina chúis le fómhar ach ina ionad sin tuilte agus creimeadh ithreach. Tá rabhadh eisithe ag an FAO don tSomáil, agus tá uirlis Rabhaidh INFORM an JRC tar éis roinnt tíortha i Lár na hAfraice a aicmiú mar thíortha atá ag leibhéal “ardriosca daonnúil”.
An tSín: Go stairiúil, athraíonn tionchar El Niño ar an tSín de réir réigiúin. Bhí báisteach iomarcach i ndeisceart na Síne, agus bhí riosca méadaithe triomach i dtuaisceart agus in oirthuaisceart na Síne. Le linn na tréimhse 1997-98, bhí tuilte móra i ndeisceart na Síne agus triomach dian san oirthuaisceart, rud a chuir isteach ar an bhfómhar an bhliain sin.
Loighic tarchuir mhargadh na gceimiceán talmhaíochta
Ní comhghaol dearfach simplí é an gaol idir imeachtaí aeráide agus margadh na lotnaidicídí agus ní mór é a phlé go catagóiriúil.
An riosca go gcrapfar an t-éileamh: Le linn blianta triomach, laghdaíonn toilteanas feirmeoirí plandáil a dhéanamh agus déine a n-infheistíochta, agus is minic gurb é ceannach lotnaidicídí ceann de na costais is mó a bhfuiltear ag súil leo a ghearradh. Le linn imeacht El Niño in Oirdheisceart na hÁise i 1997-98, laghdaigh an t-éileamh ar lotnaidicídí san Indinéis agus sna hOileáin Fhilipíneacha go suntasach. Bhí sé seo mar gheall ar an gcrapadh i limistéar na mbarr agus mar gheall ar laghdú a dhéanamh ar infheistíocht feirmeoirí tar éis dá n-ioncam laghdú.
Athruithe struchtúracha i lotnaidí agus galair: Bíonn minicíocht ard galair mar thoradh ar dheascadh mór i gceantair áirithe, agus d’fhéadfadh triomach ionradh nó ráig lotnaidí sonracha a thabhairt. Go stairiúil, bhí comhghaol áirithe idir blianta El Niño agus gníomhaíochtaí lotnaidí imirceacha amhail lócaistí. I 2023-24, ba chúis le meascán de theocht ard agus El Niño gníomhaíocht neamhghnách lotnaidí amhail cuileoga bána agus míolta i roinnt margaí trópaiceacha.
Fardal bealaí agus brú caipitil: I mblianta a bhfuil dálaí aeráide talmhaíochta foircneacha iontu, is minic a bhíonn imréiteach fardail i gcainéil dáilte ag moilliú faoi cheathrú go dhá cheathrú. I margadh na Brasaíle le linn na tréimhse laghdaithe fardail 2023-24, ba chúis le héifeacht chomhcheangailte El Niño báisteach mhór áitiúil, agus d’éirigh galair pónairí soighe (amhail meirge pónairí soighe na hÁise) níos measa i roinnt ceantar mar gheall ar an timpeallacht ard-taise. Ciallaíonn an difreáil réigiúnach seo d’onnmhaireoirí agraiceimiceán na Síne go bhféadfadh comharthaí éilimh ó mhargaí éagsúla a bheith go hiomlán os coinne a chéile laistigh den bhliain chéanna.
An brú comhcheangailte ó leasacháin agus lotnaidicídí: Is fiú a thabhairt faoi deara go bhfuil brú curtha cheana féin ar onnmhairí leasacháin úiré agus fosfáite de bharr theacht El Niño in 2026, mar aon leis an lóistíocht níos doichte i gCaolas Hormuz mar gheall ar an staid sa Mheánoirthear. Ina thuarascáil i mí an Mhárta i mbliana, dúirt Paul Donovan, príomh-eacnamaí UBS, go soiléir: “B’fhéidir nach é ganntanas leasacháin nítrigine an bhagairt is mó ar phraghsanna talmhaíochta i mbliana; is é an sár-El Niño é.”
Tá iontaofacht na samhlacha aeráide laghdaithe.
I gcásanna foircneacha, laghdóidh iontaofacht na samhlacha aeráide. Deir tuarascáil an JRC go soiléir má shroicheann an teagmhas déine “gan fasach”, go bhfuil a mhúnla imithe níos faide ná mar is féidir a dhéanamh trí réamhshamplaí stairiúla a eastóscadh. Neamhghnáchaíocht de +4°Níor tharla C in Niño 3.4 riamh i ré na dtaifead uirlise. Ba chúis le gorta domhanda eachtra den chineál céanna i 1877-78, ach níl sonraí cruinne nua-aimseartha againn chun analaí cruinn a dhéanamh.
Dá bhrí sin, is é seasamh an ailt seo: Pleanáil rioscaí bunaithe ar na himeachtaí “láidir go thar a bheith láidir” laistigh den raon dóchúlachta reatha 70% mar an gcás bonnlíne, seachas geall a chur ar chás eireabaill +4.°C. Tá an chéad cheann dian go leor cheana féin agus tá neart samplaí stairiúla ann ar féidir brath orthu.
Foinse eile éiginnteachta is ea cumas freagartha talmhaíochta na Síne. Le blianta beaga anuas, tá méadú suntasach tagtha ar infheistíocht na Síne i mbonneagar foláirimh meitéareolaíochta talmhaíochta agus uisciúcháin. Níl aon chomparáid idir a cumas frithsheasmhachta in aghaidh triomach agus a bhí ann i 1997-98. Tá an scéal san India cosúil – clúdaíonn an córas uisciúcháin tar éis na Réabhlóide Glaise cuid shuntasach de na limistéir ina bhfásann rís, rud a fheabhsaíonn a athléimneacht i leith dálaí neamhghnácha monsúin. Mar sin féin, tugann sonraí stairiúla léargas níos soiléire ar threo an riosca.
Is dócha go bhfuil imeacht El Niño 2026 ar siúl cheana féin. Is í an fhíorcheist ná a bhuaic déine, agus an ndéanfaidh éifeacht chomhcheangailte an atmaisféir agus an aigéin é a shárú fiú ar thaifid stairiúla.
I gcás na talmhaíochta domhanda, ciallaíonn sé seo go bhfanfaidh fuinneog éiginnteachta struchtúraí ar oscailt ón dara leath den bhliain seo go dtí earrach na bliana 2027. I gcás an tionscail agraiceimiceach, is comhartha é seo ar dhifreáil réigiúnach san éileamh agus ar thástáil struis do chobhsaíocht an tslabhra soláthair araon.
De réir na staire, bíonn tréimhse moille 6 go 12 mhí ag baint le tionchar talmhaíochta sár-imeacht El Niño de ghnáth – is minic nach mbíonn na caillteanais iarbhír toradh le feiceáil ach amháin tar éis bhuaic an imeachta. Ciallaíonn sé seo nach bhféadfadh na praghsanna atá le feiceáil sa mhargadh faoi láthair an riosca seo a phraghsáil go hiomlán.
Am an phoist: 23 Meitheamh 2026
