Cad é staid agus ionchas na trádála talmhaíochta idir an tSín agus tíortha LAC?

I. Forbhreathnú ar thrádáil talmhaíochta idir an tSín agus tíortha LAC ó tháinig siad isteach san WTO

Ó 2001 go 2023, léirigh méid trádála iomlán táirgí talmhaíochta idir an tSín agus tíortha LAC treocht fáis leanúnach, ó 2.58 billiún dollar SAM go 81.03 billiún dollar SAM, le meánráta fáis bliantúil de 17.0%. Ina measc, mhéadaigh luach na n-allmhairí ó 2.40 billiún dollar SAM go 77.63 billiún dollar SAM, méadú de 31 uair; Mhéadaigh onnmhairí 19-huaire ó $170 milliún go $3.40 billiún. Tá ár dtír i riocht easnamh i dtrádáil táirgí talmhaíochta le tíortha Mheiriceá Laidineach, agus leanann an t-easnamh ag méadú. Chuir an margadh ollmhór tomhaltais táirgí talmhaíochta inár dtír deiseanna iontacha ar fáil d'fhorbairt na talmhaíochta i Meiriceá Laidineach. Le blianta beaga anuas, tá níos mó agus níos mó táirgí talmhaíochta ardchaighdeáin ó Mheiriceá Laidineach, mar shampla silíní na Sile agus ribí róibéis bán Eacuadór, tagtha isteach inár margadh.

Tríd is tríd, tá sciar na dtíortha Mheiriceá Laidineach i dtrádáil talmhaíochta na Síne ag leathnú de réir a chéile, ach tá dáileadh na n-allmhairí agus na n-onnmhairí neamhchothrom. Ó 2001 go 2023, mhéadaigh an cion de thrádáil talmhaíochta na Síne-Meiriceá Laidineach i dtrádáil iomlán talmhaíochta na Síne ó 9.3% go 24.3%. Ina measc, b'ionann allmhairí talmhaíochta na Síne ó thíortha Mheiriceá Laidineach agus céatadán na n-allmhairí iomlána ó 20.3% go 33.2%, b'ionann onnmhairí talmhaíochta na Síne chuig tíortha Mheiriceá Laidineach agus céatadán na n-onnmhairí iomlána ó 1.1% go 3.4%.

2. Saintréithe na trádála talmhaíochta idir an tSín agus tíortha LAC

(1) Comhpháirtithe trádála sách comhchruinnithe

Sa bhliain 2001, ba iad an Airgintín, an Bhrasaíl agus Peiriú na trí fhoinse is fearr d'allmhairí táirgí talmhaíochta ó Mheiriceá Laidineach, le luach allmhairithe iomlán de 2.13 billiún dollar SAM, ag cuntasaíocht do 88.8% d'allmhairí iomlána táirgí talmhaíochta ó Mheiriceá Laidineach an bhliain sin. Le doimhniú an chomhair trádála talmhaíochta le tíortha Mheiriceá Laidineach, le blianta beaga anuas, tá an tSile tar éis dul thar Peiriú chun bheith ar an tríú foinse is mó d'allmhairí talmhaíochta i Meiriceá Laidineach, agus tá an Bhrasaíl tar éis dul thar an Airgintín chun bheith ar an gcéad fhoinse is mó d'allmhairí talmhaíochta. I 2023, b'ionann allmhairí táirgí talmhaíochta na Síne ón mBrasaíl, ón Airgintín agus ón tSile 58.93 billiún dollar SAM, arb ionann iad agus 88.8% d'allmhairí iomlána táirgí talmhaíochta ó thíortha Mheiriceá Laidineach sa bhliain sin. Ina measc, d'allmhairigh an tSín 58.58 billiún dollar SAM de tháirgí talmhaíochta ón mBrasaíl, agus b'ionann é sin agus 75.1% d'allmhairí iomlána táirgí talmhaíochta ó thíortha Mheiriceá Laidineach, rud a chiallaíonn 25.0% d'allmhairí iomlána táirgí talmhaíochta sa tSín. Ní hamháin gurb í an Bhrasaíl an fhoinse is mó d’allmhairí talmhaíochta i Meiriceá Laidineach, ach freisin an fhoinse is mó d’allmhairí talmhaíochta ar domhan.

I 2001, ba iad Cúba, Meicsiceo agus an Bhrasaíl na trí mhargadh onnmhairithe talmhaíochta is fearr de chuid na Síne go dtí tíortha LAC, le luach onnmhairithe iomlán de 110 milliún dollar SAM, cuntasaíocht do 64.4% d'onnmhairí talmhaíochta iomlána na Síne chuig tíortha LAC an bhliain sin. I 2023, is iad Meicsiceo, an tSile agus an Bhrasaíl na trí mhargadh onnmhairithe talmhaíochta is fearr na Síne go dtí tíortha Mheiriceá Laidineach, le luach onnmhairithe iomlán de 2.15 billiún dollar SAM, rud a chiallaíonn 63.2% d'onnmhairí talmhaíochta iomlána na bliana sin.

(3) Síolta ola agus táirgí beostoic is mó atá ar allmhairí, agus tá méadú suntasach tagtha ar allmhairí gráin le blianta beaga anuas.

Is í an tSín an t-allmhaireoir is mó ar domhan de tháirgí talmhaíochta, agus tá éileamh mór ar tháirgí talmhaíochta cosúil le pónairí soighe, mairteoil agus torthaí ó thíortha Mheiriceá Laidineach. Ó tháinig an tSín isteach i WTO, tá allmhairiú táirgí talmhaíochta ó thíortha Mheiriceá Laidineach den chuid is mó síolta ola agus táirgí beostoic, agus tá méadú suntasach tagtha ar allmhairiú gránach le blianta beaga anuas.

I 2023, d'allmhairigh an tSín 42.29 billiún dollar SAM de shíolta ola ó thíortha Mheiriceá Laidineach, méadú 3.3%, rud a chiallaíonn 57.1% d'allmhairí iomlána táirgí talmhaíochta ó thíortha Mheiriceá Laidineach. B'ionann allmhairí táirgí beostoic, táirgí uisceacha agus gránaigh 13.67 billiún dollar SAM, 7.15 billiún dollar SAM agus 5.13 billiún dollar SAM, faoi seach. Ina measc, b'ionann allmhairiú táirgí arbhar 4.05 billiún dollar SAM, méadú 137,671 uair, go príomha mar gheall ar onnmhairiú arbhar na Brasaíle le cigireacht na Síne agus rochtain coraintín. Tá líon mór allmhairí arbhar na Brasaíle tar éis patrún na n-allmhairí arbhar a bhí i gceannas ar an Úcráin agus na Stáit Aontaithe san am atá caite a athscríobh.

(4) Táirgí agus glasraí uisceacha a onnmhairiú go príomha

Ó aontachas na Síne leis an WTO, tá onnmhairiú táirgí talmhaíochta chuig tíortha LAC go príomha táirgí uisceacha agus glasraí, le blianta beaga anuas, tá méadú seasta ar onnmhairiú táirgí gráin agus torthaí. In 2023, b'ionann onnmhairí táirgí uisceacha agus glasraí na Síne chuig tíortha Mheiriceá Laidineach $1.19 billiún agus $6.0 billiún faoi seach, arbh ionann iad agus 35.0% agus 17.6% d'onnmhairí iomlána táirgí talmhaíochta chuig tíortha Mheiriceá Laidineach, faoi seach.