Léirigh taighde gur modh simplí agus éifeachtach é fabraicí a sáithiú le héisceoirí feithidí coitianta, toisc go dtarlaíonn greimeanna mosquito níos minice i rith an lae.
Ón Afraic go Meiriceá Laidineach, agus ansin go dtí an Áise, le céadta bliain, tá máithreacha ag filleadh a gcuid leanaí in éadach agus ag iompar ar a ndroim iad. Sa lá atá inniu ann, is féidir leis an traidisiún seo, a théann síos ó ghlúin go glúin, a bheith ina leigheas tarrthála beatha don mhaláire.
Fuair taighdeoirí in Uganda amach gur féidir rátaí maláire i measc naíonán laistigh de na dáileachtaí a laghdú faoi dhá thrian trí pharsáil a chóireáil leis an bhfeithidicíd permethrin.
Maraíonn maláire níos mó ná 600,000 duine gach bliain, agus is páistí faoi bhun cúig bliana d’aois san Afraic formhór acu.
I dturgnamh a rinneadh i sráidbhaile tuaithe Kasese in iarthar Uganda, bhí 400 máthair agus a naíonán, thart ar shé mhí d'aois, páirteach. Bhain leath de na naíonáin úsáid as naipcíní cóireáilte le permethrin, ar a dtugtar “lesus” go háitiúil, agus bhain an leath eile úsáid as naipcíní rialta neamhchóireáilte, sáithithe in uisce, mar “dhíothaitheoir” bréige i gcoinne mosquito.
Lean na taighdeoirí iad ar feadh sé mhí chun a fheiceáil cé na naíonáin a d'fhorbair maláire agus a rinne athchóireáil ar na naipcíní gach mí.
Bhí dhá thrian níos lú seans ann go ngabhfadh naíonáin a bhí clúdaithe i naipcíní cóireáilte maláire. Sa ghrúpa naíonán seo, ba é 0.73 in aghaidh gach 100 naíonán in aghaidh na seachtaine minicíocht na maláire, i gcomparáid le 2.14 in aghaidh gach 100 naíonán in aghaidh na seachtaine sa ghrúpa eile.
Sheas máthair amháin, a bhí i láthair ag cruinniú pobail chun torthaí an turgnaimh a phlé, suas agus dúirt sí le gach duine, “Tá cúigear páistí agam. Seo an chéad uair a d’iompair mé leanbh i naipcín cóireáilte, agus is í an chéad uair freisin a rug mé leanbh nárbh fhulaing maláire riamh.”
Dúirt Edgar Mugma Mulogo, ollamh le sláinte phoiblí agus príomhthaighdeoir in Ollscoil Eolaíochta agus Teicneolaíochta Mbalala in Uganda, go raibh na torthaí “an-spreagúil” do gach duine.
"Bhíomar ag súil le buntáistí féideartha, ach bhí iontas orainn cé chomh mór is a bhí na buntáistí sin."
Bhí a chomhúdar, an Dr. Ross Boyce ó Ollscoil Carolina Thuaidh ag Chapel Hill, scanraithe agus dúirt sé gur cheart an turgnamh a athdhéanamh chun na torthaí a dhearbhú tuilleadh. “Le bheith ionraic, ní raibh mé cinnte ar dtús an mbeadh an toradh seo rathúil,” a dúirt Boyce, “ach sin an fáth a ndéanaimid taighde.”
De ghnáth, bíonn mosquitos a iompraíonn seadáin maláire ag ithe san oíche, mar sin tá ról ríthábhachtach ag líonta mosquito go stairiúil i gcosc agus i rialú maláire.
Mar sin féin, tá siad ag greimniú daoine níos mó le linn uaireanta lasmuigh de bhuaicthráth, amhail tráthnóna nó go moch ar maidin, rud a d'fhéadfadh a bheith mar oiriúnú do líonta mosquito.
Dúirt Mulogo: “Roimh am codlata, nuair a bhíonn tú amuigh faoin aer – go háirithe i gceantair thuaithe ina bhfuil cistiní amuigh faoin aer agus ina bhféadfadh daoine ithe amuigh faoin aer – ní mór dúinn réiteach a aimsiú freisin chun greimeanna a d’fhéadfadh maláire a scaipeadh a chosc.”
Dúirt sé go bhfuil na naipcíní i ngach áit sna pobail seo agus go n-úsáidtear iad ní hamháin chun leanaí a iompar ach mar sheálta, braillíní agus aprúin freisin. Tá súil aige go bhféadfadh na naipcíní cóireáilte a bheith ina n-uirlis i gcomhrac Uganda i gcoinne na maláire. Thug sé faoi deara go bhfuil an gá sin tagtha chun cinn cheana féin sna pobail a ghlac páirt sa staidéar.
Chuir oifigigh sláinte Uganda agus ceann chlár idirnáisiúnta maláire na hEagraíochta Domhanda Sláinte imní in iúl faoin staidéar. D’fhéadfadh an staidéar a bheith tairbheach do naíonáin, toisc go laghdaíonn éifeacht chosanta antashubstaintí máthar de réir a chéile, go minic fiú sula ndéantar an leanbh a vacsaíniú.
Cuireann an staidéar seo leis na staidéir roimhe seo ar chóireáil seálta i gcampaí dídeanaithe san Afganastáin, a léirigh rath comhchosúil. Aithníonn treoirlínte na hEagraíochta Domhanda Sláinte cheana féin an éifeacht chosanta atá ag éadaí atá cóireáilte le permethrin chun maláire a chosc.
Tá súil ag Mulogo táirgeadh áitiúil scannán bia líonta a sheoladh amach anseo. “Bheadh sé seo ina dheis iontach d’fhorbairt ghnó áitiúil.”
Deir na taighdeoirí go bhfuil roinnt céimeanna ag teastáil sula nglacfar go forleathan leis, lena n-áirítear fianaise a sholáthar ar éifeachtacht an mhodha i suíomhanna eile.
Dúirt Boyce go bhfuil próifíl shábháilteachta mhaith ag an lotnaidicíd agus go bhfuil sé in úsáid sa tionscal teicstíle le blianta fada, lena n-áirítear ag míleata na Stát Aontaithe. Tháinig sé ar an lotnaidicíd den chéad uair agus é ag fónamh san Iaráic.
Bhí riosca beagán níos airde ann go bhforbródh naíonáin a raibh naipcíní cóireáilte le permethrin orthu gríos—8.5% agus 6%, faoi seach—ach bhí na cásanna uile éadrom agus níor ghá iad a eisiamh ón staidéar. Dúirt Boyce agus Mulogo go bhfuil gá le tuilleadh taighde chun sábháilteacht an mhodha seo a dhearbhú, ach is dócha go bhfuil a buntáistí níos tábhachtaí ná aon rioscaí.
Tá súil ag Boyce staidéar a dhéanamh ar an bhféidir le cóireáil éide scoile minicíocht na maláire a laghdú freisin. Dúirt sé, áfach, nach bhfuil na cistí aige faoi láthair don chéad chéim eile den taighde.
Tá súil aige go meallfaidh simplíocht an mhodha seo urraitheoirí. “Tuigeann fiú mo mháthair cad atá á dhéanamh againn. Ní bhaineann sé le haon choscóir próitéine comhleá ar leith ná aon rud mar sin. Thógamar an fíochán, sáithíomar é, agus tá sé an-saor,” a dúirt sé.
Am an phoist: 20 Eanáir 2026