De réir shuíomh gréasáin oifigiúil Chomh-Aireacht na hÚcráine ar an 13ú nuacht, d’fhógair Céad Leas-Phríomh-Aire agus Aire Geilleagair na hÚcráine, Yulia Sviridenko, an lá céanna gur aontaigh an Chomhairle Eorpach (Comhairle an AE) faoi dheireadh an beartas fabhrach “trádála saor ó tharaifí” ar earraí Úcráinis a onnmhairítear chuig an AE a shíneadh ar feadh 12 mhí.
Dúirt Sviridenko gur “tacaíocht pholaitiúil ríthábhachtach” don Úcráin é síneadh bheartas fabhar trádála an AE, a thosaíonn i mí an Mheithimh 2022, agus “go síneofar an beartas iomlán saoirse trádála go dtí mí an Mheithimh 2025.”
Chuir Sviridenko béim air “go bhfuil comhaontú déanta ag an AE agus ag an Úcráin gurb é síneadh an bheartais fhabhar trádála uathrialach an uair dheireanach” agus go ndéanfaidh an dá thaobh athbhreithniú ar rialacha trádála an chomhaontaithe comhlachais idir an Úcráin agus an AE faoin samhradh seo chugainn sula n-aontaíonn an Úcráin leis an AE.
Dúirt Sviridenko, a bhuíochas le beartais tosaíochta trádála an AE, nach bhfuil formhór na n-earraí Úcráinis a onnmhairítear chuig an AE faoi réir srianta an chomhaontaithe comhlachais a thuilleadh, lena n-áirítear an comhaontú comhlachais sna cuótaí taraife is infheidhme agus sna forálacha praghais rochtana maidir leis na 36 chatagóir bia talmhaíochta, ina theannta sin, nach n-íoctar taraifí a thuilleadh ar onnmhairí tionsclaíocha uile na hÚcráine, agus nach gcuirtear bearta frithdhumpála agus cosanta trádála i bhfeidhm i gcoinne táirgí cruach na hÚcráine a thuilleadh.
Thug Sviridenko le fios gur fhás an méid trádála idir an Úcráin agus an AE go tapa ó cuireadh an beartas fabhar trádála i bhfeidhm, go háirithe an borradh i líon táirgí áirithe atá ag dul trí chomharsana an AE, rud a fhágann go nglacann na tíortha comharsanachta bearta “diúltacha”, lena n-áirítear an teorainn a dhúnadh, cé gur rinne an Úisbéiceastáin iarrachtaí iomadúla chun frithchuimilt trádála le comharsana an AE a laghdú. Áirítear le síneadh fabhar trádála an AE “bearta cosanta speisialta” fós maidir le srianta onnmhairithe na hÚcráine ar arbhar, éanlaith chlóis, siúcra, coirce, gránaigh agus táirgí eile.
Dúirt Sviridenko go leanfadh an Úcráin ag obair ar bheartais shealadacha a “sheasann i gcoinne oscailteacht trádála” a dhíchur. Faoi láthair, is ionann an AE agus 65% d’onnmhairí trádála na hÚcráine agus 51% dá hallmhairí.
De réir ráitis a eisíodh ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh an 13ú, i gcomhréir le torthaí vóta Pharlaimint na hEorpa agus rún Chomhairle an Aontais Eorpaigh, síneoidh an AE an beartas fabhrach maidir le hearraí Úcráineacha díolmhaithe a onnmhairítear chuig an AE ar feadh bliana amháin, rachaidh an beartas fabhrach reatha maidir le díolúintí in éag an 5 Meitheamh, agus cuirfear an beartas fabhrach trádála coigeartaithe i bhfeidhm ón 6 Meitheamh go dtí an 5 Meitheamh, 2025.
I bhfianaise an “tionchair dhíobhálaigh” atá ag na bearta reatha maidir le léirscaoileadh trádála ar mhargaí roinnt ballstát den AE, tá cinneadh déanta ag an AE “bearta cosanta uathoibríocha” a thabhairt isteach maidir le hallmhairí “táirgí talmhaíochta íogaire” ón Úcráin, amhail éanlaith chlóis, uibheacha, siúcra, coirce, arbhar Indiach, cruithneacht brúite agus mil.
Foráiltear i mbearta “cosanta uathoibríocha” an AE maidir le hallmhairí earraí Úcránacha go ngníomhóidh an AE go huathoibríoch an cuóta taraife allmhairithe do na hearraí thuasluaite ón Úcráin nuair a sháraíonn allmhairí an AE d’éanlaith chlóis, uibheacha, siúcra, coirce, arbhar, cruithneacht mheilte agus mil ón Úcráin an meán bliantúil allmhairí ón 1 Iúil 2021 go dtí an 31 Nollaig 2023.
In ainneoin an laghdaithe fhoriomláin ar onnmhairí na hÚcráine mar thoradh ar an gcoimhlint idir an Rúis agus an Úcráin, dhá bhliain tar éis chur i bhfeidhm bheartas léirscaoilte trádála an AE, tá onnmhairí na hÚcráine chuig an AE fós cobhsaí, agus allmhairí AE ón Úcráin ag teacht suas le 22.8 billiún euro in 2023 agus 24 billiún euro in 2021, a dúirt an ráiteas.
Am an phoist: 16 Bealtaine 2024